学校法人 横浜山手中華学園|熊猫幼稚園学校法人 横浜山手中華学園|熊猫幼稚園

PANDA KINDERGARTEN PANDA KINDERGARTEN

  1. ホーム(首页)
  2. 最新情報(最新消息)

最新情報(最新消息)

2021年度熊猫(パンダ)幼稚園転入園児『キャンセル待ち登録』について
有关2021年度熊猫幼稚园「插班生登记」事宜
2021年04月26日
2021年度熊猫(パンダ)幼稚園「転入園児キャンセル待ち登録」の受付は、5月10日(月)から5月31日(月)まで行います。受付時間は平日の午前10時から午後4時までです。なお、メールpanda-bosyu@yycs.jpまたはFAX045−641−0673でも受け付けます。「キャンセル待ち登録票」は下記のURLからダウンロードし記入ください。
https://bit.ly/3x4v2f3
 
2021年度熊猫幼稚园「插班生登记」将于2021年5月10日(周一)至5月31日(周一)期间接受办理。办理时间为平日上午10点至下午4点。为了避免新冠疫情的蔓延,本年度也可接受邮件panda-bosyu@yycs.jp和传真045−641−0673的登记。请事先从以下的URL下载「插班生登记卡」,并填写好。
https://bit.ly/3x4v2f3                
 
             
 
 
2021年度熊猫(パンダ)幼稚園「見学日」について
有关2021年度熊猫幼稚园[园内见学]事宜
2021年04月26日
2021年度熊猫(パンダ)幼稚園「見学日」は、6月3日、6月17日、7月8日、7月15日、9月9日の各木曜日と9月22日の水曜日午前10時半から行います。感染予防のため、1回毎の人数を1組1名、1日15名(お子さんの来園はできません)とさせていただきます。見学の受付は、5月17日から電話で行い、受付時間は平日の午前10時から午後4時までです。見学時の持ち物は、スリッパ、外履き入れ(レジ袋等)、またマスクを着用してください。当日体調不良の場合、見学を無理せずにキャンセルしてください。ご協力お願いいたします。  
2021年度熊猫幼稚园的园内见学定为,6月3日、6月17日、7月8日、7月15日、9月9日的星期四和9月22日星期三10点半举行。为了减少新冠感染的风险,限定每个家庭来一位家长(不可带孩子来),每天限定15名。从5月17日起接受电话预约(周一至周五的10点至16点)。见学时,请各自准备拖鞋、装外鞋的袋子,并带好口罩。当天如有身体不适,请不要勉强前来见学,谢谢配合。
ページのトップへ戻る